dodojojo Posté 26 février 2018 Partager Posté 26 février 2018 Bonjour à tous, j'aurais besoin de conseils de la part de ceux d'entre vous qui ont acheté un VW en Angleterre et qui ont fait la procédure FFVE. Pour le paiement (en France, un chèque de banque fait l'affaire, mais pour l'étranger???), les contrats de vente signés (anglais et français? Lesquels? Quelqu'un a un modèle?), les papiers à récupérer de la part du vendeur (c'est un particulier), pour la carte grise. Est-ce que j'oublie quelque chose? Et a priori, on peut rouler combien de temps avec des plaques étrangères (encore intra UE) ? Avez-vous dû faire traduire des documents? Je n'arrive pas à trouver ces infos, malgré des recherches sur divers forums et sur le site de la FFVE. Un grand merci! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
kads Posté 26 février 2018 Partager Posté 26 février 2018 Idéalement, il faut remplir un formulaire de vente Anglais et un Français, pas de traduction à faire. Pour le chèque, je n'ai pas compris, la FFVE demande un chèque Français quel que soit la procédure... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
dodojojo Posté 27 février 2018 Auteur Partager Posté 27 février 2018 Merci pour ta réponse, pour le chèque, je voulais simplement parler de la transaction, lorsqu'on achète un véhicule à l'étranger. Quel est le plus sûr? En France, tu achètes un véhicule, tu demandes à ta banque un chèque de banque. Si tu achètes à l'étranger, tu n'y vas pas avec des espèces? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
le-alain Posté 27 février 2018 Partager Posté 27 février 2018 Il y a 2 heures, dodojojo a dit : Merci pour ta réponse, pour le chèque, je voulais simplement parler de la transaction, lorsqu'on achète un véhicule à l'étranger. Quel est le plus sûr? En France, tu achètes un véhicule, tu demandes à ta banque un chèque de banque. Si tu achètes à l'étranger, tu n'y vas pas avec des espèces? Virement bancaire. Il existe aussi des "tiers de confiance", mais il faut se MÉFIER car il y en a où le mot confiance est disons .. usurpé Tu l'as déjà vu réellement (pas uniquement sur photos ?) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
dodojojo Posté 27 février 2018 Auteur Partager Posté 27 février 2018 Non, pas encore en vrai. Mais on a fait un vidéo-call cet après-midi avec le vendeur. Et je lui ai demandé des photos spécifiques, et il me les a faites dans la foulée. Je suis un peu emmerdé, car c'est un panel van, banquette à l'avant sans ceinture de sécurité. Ça va passer à la FFVE? C'est un 1962. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
fonfon Posté 28 février 2018 Partager Posté 28 février 2018 bein oui ça va passer, y'avais pas de ceintures sur les combis en 62. je suis un peu dans le même cas que toi avec l'achat d'un land rover de 61, mais je n'ai pas encore fait faire la carte grise. j'ai le v5, le certificat de vente français, le quitus fiscal (gratuit au centre des impots), le certificat de conformité du constructeur (220€ chez jaguar land rover) et le certificat ffve. il me manque le ct pour procéder au changement de carte grise. j'ai jeté un oeil pour faire le changement de carte grise par internet... y'a même pas les cases pour un véhicule importé ou en collection. j'espère qu'il est encore possible de passer en préfecture. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
combimaison Posté 28 février 2018 Partager Posté 28 février 2018 Il y a 6 heures, fonfon a dit : j'espère qu'il est encore possible de passer en préfecture. Pas chez moi (Bouches du Rhône)... Effectivement il y a internet, mais aussi une multitude de pros (garage, vendeur de voitures etc).. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
dodojojo Posté 28 février 2018 Auteur Partager Posté 28 février 2018 Cool, merci pour vos réponses!!! J'apprécie. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
kads Posté 28 février 2018 Partager Posté 28 février 2018 Il y a 11 heures, fonfon a dit : j'ai jeté un oeil pour faire le changement de carte grise par internet... y'a même pas les cases pour un véhicule importé ou en collection. Il faut choisir dès le début "je veux faire une autre demande" , ce n'est pas du tout intuitif, il faut le savoir... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
fonfon Posté 28 février 2018 Partager Posté 28 février 2018 merci pour l'info kads. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
Menthalooh Posté 1 octobre 2020 Partager Posté 1 octobre 2020 Bonjour, je déterre un peu ce topic je sais. Mais ma question à un sujet avec ce topic, ça pourrait surement servir à d'autre :). Je suis aussi en projet d'acheter un véhicule VW en Angleterre et je me pose des questions au sujet de l'acte de vente (certificat de cession). Est-ce que je peux utiliser le document Cerfa français, même si c'est pour une importation et que les champs ne correspondent pas entièrement à un résident Anglais ? Ou alors, est-ce qu'un acte de vente traduit en Français et Anglais suffit et peut remplacer le document Certfa (En gros est-ce que l'on a l'OBLIGATION de fournir le document Cerfa ?) ? Merci d'avance pour votre aide Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
kads Posté 1 octobre 2020 Partager Posté 1 octobre 2020 Le Document Cerfa est apprécié car de lecture et de compréhension simple en France. j'ai toujours procédé ainsi... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
Menthalooh Posté 2 octobre 2020 Partager Posté 2 octobre 2020 @kads, merci pour ton retour. Et pour l'administration ça ne les bloquent pas trop de déborder ou de ne pas respecter les champs du document CERFA (Par exemple, pour les code postaux, le pays...) ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
kads Posté 2 octobre 2020 Partager Posté 2 octobre 2020 Non...On s'en moque complètement en fait... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
Menthalooh Posté 9 octobre 2020 Partager Posté 9 octobre 2020 @kadsOk merci ! C'est bon pour moi alors . J'ai deux autres question concernant le processus d'immatriculation d'un véhicule anglais, encore une fois je m’accroche à ce sujet car ça pourrait être utile à de futurs acquéreurs. - Quand un véhicule anglais dispose d'une feuille V5C, est-ce que l'on peut transformer ce V5C en carte grise normale ? Il y a quelques posts sur d'autres forums qui dise que c'est bon, mais ils ne sont pas d'actualité. J'ai aussi crû comprendre que ça n'était pas possible pour les véhicules allemand et belge possédant une carte d'immatriculation similaire à la collection. - Pour le passage au contrôle technique, il faut homologuer les phares avant (normal, les anglais ne roule pas dans le bon sens )... Est-ce qu'il faut procéder au changement complet du phare (réfléchissant + verre), que le verre, ou si on inverse les deux phares ça fonctionne aussi ? Voilà mes questions, je ne pense pas polluer le sujet (ou indirectement alors) et pense que ça peut servir à d'autres. Merci à la communauté pour votre aide . Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage
Recommended Posts
Rejoins la discussion ...
Tu peux poster maintenant et t'inscrire plus tard Si tu as déjà un compte connecte-toi pour poster sous ton pseudo !