vwspijlbus est des Pays-Bas et ne parle vraissemblablement pas le français.
Le clin d'oeil est sympa quand on sait que nos amis du nord sont de fervents amateurs d'autos anciennes.
Outre leur penchant pour les VW, ce sont avant tout des fanas de Citroën, raison pour laquelle le Blog laisse apparaître une deuche et un tube!
Enfin, "spijlbus" est le sobriquet hollandais du bus split....
Beste vwspijlbus, de enige taal die hier wordt gebruikt is het frans. Communiceren met een andere taal is dus echt moeilijk en ook niet toegelaten (zie: la charte). Toch bedankt voor de link naar jouw blog.
Vriendelijke groetjes
traduction
Cher spijlbus, la seule langue utilisée ici est le français. Communiquer dans une autre langue est donc difficile et non autorisé (voir: la charte). Merci quand même pour le lien vers ton blog.
Salutations amicales.
__________________
Wherever you go, go Westfalia!
Another TAG member!
Sorry. Je n'ai pas pu lire qu'uniquement la langue française avait été autorisée. Au sujet de quelques semaines, je ferais volontiers une annonce de la première rencontre exclusivement pour VW combi's (1950 -1967) aux Pays-Bas. Hopenlijk vous voulez accepter que cette annonce est dans anglaise. Le combies français être naturellement aussi bienvenu suit la communication. text évoqué ci-dessus est traduit vers français avec http://babelfish.altavista.com
Mode linéaire
