2000-2010: 10 ans de passion à vos cotes

  


Précédent   FLAT4EVER.COM > FORUM DETENTE VW Aircooled > Le Café F4E : Chez Ferdinand
Identifiant
Mot de passe

 
Partager cette discussion >  Partager la discussion sur Facebook  < Partager cette discussion
 
Outils de la discussion Rechercher Modes d'affichage
Vieux 14/01/2005, 11h32   #1
guyomemonami
Membre
 
Avatar de guyomemonami
 
Inscrit depuis : août 2004
Messages: 111
un peu d'orthographe...?

hello à tous...

depuis la nuit des temps, enfin depuis que je suis en âge de comprendre la langue français, j'ai entendu parlé de "côme" ... d'abord sur le reservoir de ma super motobécane, puis plus tard sur ce que fut ma première voiture, et maintenant sur mon combimonami...

les carrossiers l'entendent tous les jours, sur ses différents forum de notre site préféré, on le voit écrit toutes les cinq pages...

mais dites moi ?? comment vous écrivez "côme"??? :-? :-?

j'ai cherché dans le dictionnaire, et rien, pas de "côme" disponible, est ce un abus de langage pour parler d'une déformation sur une carrossrie, de l'argot, ou un patois purement angevin? ? :-? :-?

si vous avez des infos, n'hésitez pas
à bientôt
tchuss
guyome
__________________
mon combimonami, n\'est pas un véhicule mais un art de vivre...
tchuss!!!
guyomemonami est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 12h01   #2
gianluca68
Membre
 
Inscrit depuis : juin 2004
Messages: 98
Re: un peu d'orthographe...?

Salut Guillaume !

C'est peut-être une contraction de "Comment vas-tu Guillaune ?" qui a donné ton "Côme" .... donc moi je l'écrirai "Coaume" ... en vieux français le "oa" est peut-être devenu "ô" ...


Blague à part.. de part chez nous (Est de la France) j'ai jamais entendu cela !

Bonne recherche !

Ciao

JL

gianluca68 est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 12h01   #3
vwaddict
Membre
 
Inscrit depuis : septembre 2002
Messages: 341
Re: un peu d'orthographe...?

quoi ??

Moi je préfère associer ce mot au magnifique Lac de Côme en Italie...
;-)
vwaddict est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 12h10   #4
lolo_outan
Membre
 
Inscrit depuis : juillet 2004
Messages: 157
Re: un peu d'orthographe...?

le ^ remplace également le s dans les vieux mots...

hôpital hospitalier

côme cosmique...

ok je suis plus là non plus. ;-)
__________________
qu\'en disent les autres , et bien moi je suis fier de mon 1302!!!

[url]http://macox1302.chez.tiscali.fr/1302de1971.html[/url]
lolo_outan est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 12h14   #5
trollsprods
Membre
 
Inscrit depuis : septembre 2002
Messages: 813
Re: un peu d'orthographe...?

:-D Ouais.....t'inquiètes pas, c'est effectivement une expression, sans doute propre à notre région qui désigne......une bosse!!!! ;-)
trollsprods est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 12h21   #6
guyomemonami
Membre
 
Avatar de guyomemonami
 
Inscrit depuis : août 2004
Messages: 111
Re: un peu d'orthographe...?

et vous dites quoi alors ???
pour définir une ou un côme
__________________
mon combimonami, n\'est pas un véhicule mais un art de vivre...
tchuss!!!
guyomemonami est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 12h27   #7
trollsprods
Membre
 
Inscrit depuis : septembre 2002
Messages: 813
Re: un peu d'orthographe...?

:-? .....Bah une "côme"....est une bosse....c'est tout.....c'est juste plus ou moins du patois d'angevin...... ;-)
trollsprods est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 13h08   #8
Gus-Digo
Membre
 
Inscrit depuis : septembre 2002
Messages: 196
Re: un peu d'orthographe...?

chez nous on dis: un nion, un chtarre, un pete, une bosse... :-D
__________________
GusDigo - Digoin (71)
Membres des Cox Brother's


Attention j'ai le sens de l'humour!
Gus-Digo est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 14h18   #9
ledoyen
Membre
 
Avatar de ledoyen
 
Inscrit depuis : septembre 2002
Localisation: Au sud de la Loire...
Messages: 2 813
Re: un peu d'orthographe...?

on dit aussi "un poc".
__________________
Ledoyen
ledoyen est déconnecté  
Vieux 14/01/2005, 14h23   #10
Anione
Membre
 
Avatar de Anione
 
Inscrit depuis : juillet 2003
Localisation: Le Mans (72) - Mondeville (14)
Messages: 233
Envoyer un message via MSN à Anione
Re: un peu d'orthographe...?

j'ai demandé à deux collegues du mans (pas très loin d'angers)
il y en a un qui connaissait, il pense que c'est un mot qui se dit plus du coté de la vendée
__________________
Nico
Anione est déconnecté  
 


Outils de la discussion Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide



L'intégralité de Flat4ever.com est protégé par les lois sur le Droit d'Auteur .

Site motorisé par vBulletin 3.5.3 de Jelsoft Enterprises Ltd ©2000 - 2008
et suralimenté par SDT Aquiweb - Tous Droits Réservés

Document sans titre
Meca-Evolution





Speed Shop

VW Discount



Beetle 64

Paruzzi

Teoz Racing Car

Mecatechnic

Microprix

Dream Machine

WPK Racing shop

Slide Performance

Nostalgia VW Shop

Plaque constructeur

Vintage Import

Bugs Are Us

Transporter Services

Cliquez ici





Coxobus