flat or dish cam version

vitajeans · 04/01/2007, 15h29

bonjour

je suis sur le point de commande pas mal de pieces pour mon moteur. le vendeur me demande pour une pompe a huile berg 30mm "flat or dish cam version" mon arbre a came est un schleicher. pouvez vous me traduire ce qu'il me demande

merci

**KOMBIPORSCHE** · 04/01/2007, 16h20

Pompe a huile pour AAC 3 ou 4 rivets

vu que c'est un schleicher, il doit être en 4 rivets.

vitajeans · 04/01/2007, 17h35

merci
donc pour mon schleicher (que je n'est pas encore sous la main) ce sera "dish cam version", si j'ai bien suivi => 3 rivets flat
=> 4 rivets dish

**KOMBIPORSCHE** · 04/01/2007, 17h52

Excuses moi, je n'avais pas vu que tu parlais de pompe Berg, mais je croyais qu'il n'éxistait qu'un seul modèle de pompe a huile berg qui faisait les deux type d'AAC.

Alors peut être que ton vendeur te demande si tu veux une 26 ou une 30?

Le mieux serait d'aller voir sur le site Gene Berg avec ton revendeur

Ying-Yang · 04/01/2007, 19h33

En effet, toutes les pompes Berg fonctionnent avec des AC 3 ou 4 rivets.

vitajeans · 04/01/2007, 22h14

personne????????

solex4ever · 04/01/2007, 22h26

ça m'intrigue aussi donc j'ai fais une petite recherche sur google

J'ai trouvé un site qui vend des AAC et il dit flat=3 bolt pour VW jusqu'a 1970 et dished=4bolt pour VW a partir de 71 donc c bien une question de rivet

donc dish pour toi

par contre, moi c'est valable pour un Type1.......et je crois savoir que c'est pout un Type4 dans ton cas?
Alors je donne ma langue au chat.....ou plutot la parole aux expert T4

donc